Note legali

Questa pagina contiene le informazioni legali richieste dal diritto svizzero (Legge federale contro la concorrenza sleale, art. 3 lett. s) e dalla normativa UE (Direttiva 2000/31/CE sul commercio elettronico).

Fornitore

Spirituum
Via delle Scuole 8
6900 Paradiso
Ticino, Svizzera

Identificazione

Numero di identificazione delle imprese (IDE): CHE-116.303.292
Registro di commercio: non iscritta (cifra d'affari annua inferiore alla soglia di CHF 100'000 prevista per l'iscrizione obbligatoria ai sensi dell'art. 36 dell'Ordinanza sul registro di commercio).
IVA: non assoggettata all'IVA svizzera (cifra d'affari annua inferiore alla soglia di CHF 100'000 di cui all'art. 10 della Legge federale sull'IVA).

Contatti

Email: info@spirituum.ch
Sito web: spirituum.ch

Rispondiamo alle richieste scritte entro un giorno lavorativo, dal lunedì al venerdì.

Responsabile dei contenuti

Il titolare di Spirituum, all'indirizzo sopra indicato, è responsabile dei contenuti del presente sito web ai sensi dell'art. 3 lett. s della Legge federale svizzera contro la concorrenza sleale (LCSI) e del § 18 cpv. 2 del Trattato interstatale tedesco sui media (MStV).

Esclusione di responsabilità

Responsabilità per i contenuti

Le informazioni pubblicate su questo sito web sono predisposte con la massima cura. Tuttavia, Spirituum non può garantire l'esattezza, la completezza o l'attualità dei contenuti. È esclusa qualsiasi responsabilità per danni di natura materiale o immateriale derivanti dall'uso o dal mancato uso delle informazioni fornite, salvo i casi di dolo o colpa grave dimostrabili.

Link esterni

Questo sito può contenere link a siti web di terzi. Spirituum non ha alcun controllo sui contenuti di tali siti esterni e non si assume alcuna responsabilità in merito. I rispettivi gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili dei loro contenuti.

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti pubblicati su spirituum.ch — comprensivi di testi, fotografie, grafiche, nomi di prodotto, composizioni olfattive ed elementi dell'identità di marca — sono proprietà intellettuale di Spirituum o utilizzati su licenza. La riproduzione, la distribuzione o l'utilizzo commerciale di qualsiasi elemento richiede una previa autorizzazione scritta.

I nomi Citrina Flamma, Ignis Nobilis, Silva Aeterna e Spes Incensa, unitamente all'identità di marca Spirituum, sono protetti.

Risoluzione online delle controversie

La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie (ODR), accessibile all'indirizzo ec.europa.eu/consumers/odr.

Spirituum non è obbligata né intende partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di arbitrato per i consumatori.

Diritto applicabile e foro competente

Il rapporto giuridico tra Spirituum e i suoi clienti è disciplinato dal diritto svizzero, con esclusione delle norme di conflitto e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG).

Il foro esclusivo è Lugano, Svizzera, fatte salve le disposizioni inderogabili a tutela del consumatore nel suo paese di residenza all'interno dell'Unione europea.

---

Ultimo aggiornamento: maggio 2026